Polylino skola främjar läsning, läsförståelse, utveckling av modersmål och flerspråkighet. I Polylino skola ingår dessutom en gedigen lärarhandledning baserad på vetenskaplig grund skriven av Barbro Westlund. Medlyssning, gemensam läsning eller enskild läsning – tillsammans med Polylino skola kan eleverna dyka in i tusentals historier, på flera olika sätt.

Ett 100-tal av böckerna finns på svenska med Tecken som AKK och på svenskt teckenspråk. Ett 50-tal av böckerna finns också med syn-/bildtolkning. I handledningen finns avsnitt om Tecken som AKK och teckenspråk.